Anden dagen med sne - Day Two with Snow

Over 50 cm sne har vi her og det er umuligt at komme ud, skolerne er lukket rigtig mange steder i dag, også Freya's, så der var dømt ren hyggedag.
Her er nogle flere billeder, klik på billederne for at se større billeder :)

XXXXXXXXXXXXXXX

We got over 50 cm snow so it is impossible to get out, almost all schools are closed today, also Freya's so we had a joyful and cozy day together :)
Here are a few more pictures, just click on the pictures to see bigger ones :)

Lars må have fotograferet

disse billeder i nat, derfor

er de så mørke og lidt

utydelige :)

XXXXXXXXXXXXXXX

It seems like Lars has done

some photographing during

the night, therefor these are a

bit dark and not focused :)

Okay, så sneen presser på fra terrassen

og er inde mellem revne i døren og

smelter ned på gulvet :(

XXXXXX

Okay so the snow is pressing hard on

the terrasse door and have pressed its

way through the cracks and am melting

down onto the floor :(

Og her er Freya så under en af sine

mange ture ud i sneen for at lege.

Her har hun sat sig i den store dynge

sne der er på vores terrasse, super

sjovt :)

XXXXXX

Here Freya is sitting in one of the huge

piles of snow we have.

She is having great fun :)

Her er hun på vej i haven :)

XXXXXX

Here she is on her way to the garden :)

Opdatering af Sneen - Snowy Update :)

Skrivende stund om aftnen er nu klokken 22:16.
Det sner stadig og det har bare drysset ned fra himlen hele dagen, dog ikke unden kaos, hele Odense er gået i sort/i stå, lyskurver er gået i sort, trafikken kan ikke køre, busser skrider ud og må indstille kørslen, billister kan heller ikke komme frem, mange er faldet og brækket en legemsdel, stakler, og politiet har frarådt alle at køre ud med mindre det er extremt nødvendigt, hele Fyn er sneet inde.

Det bliver vist ikke bedre, for de advarer mod snestorm, op til 13 ms, hvor spændende :D
Vi må se i morgen om Freya kan komme i skole, og om vi kan komme til forældresamtale om eftermiddagen på skolen, spændende :)

Vi har lidt over 50 cm sne.

Vi undrede os over, hvordan kattene klarede at besørge sig udenfor, for de vil nemlig helst ikke gå i sneen eller røre ved den.
Lars fik øje på Prinsessen der var ved at dække sit efterladenskab, og vi var meget spændt på hvordan hun kom ind uden at røre sneen, de er godt nok smarte, hun går nøjagtigt der hvor der ikke er noget sne, og meget tæt op ad huset til indgang.
Freya undrede sig tidligere over at Oliver ikke havde afsat spor i sneen da han kom ind, ja ja, han har også fundet fidusen, at snige sig tæt langs husmuren :D
Skøre katte :D

XXXXXXXXXXXXXXX

At writing moment time here is now 10:16 in the evening.
It's still snowing and have been snowing all day long, unbelievable, but it has also been chaos, my whole city has gone into a standstill, traffic lights has gone out many places, the traffic can't run, the busses ends in the sideways and many of them has stopped driving at all, cars can't get to their destination, quite a few have fallen and broken something, poor them, and police has told everyone to stay at home and only drive if it is an emergency.
The whole Funen is snowed in :D

And it don't seem to get better during the night they are warning of a heavy snowstorm to come, how exciting :D
We have to wait see in the morning how it looks and if Freya can tend school and if we are able to go to the parents/teachers meeting in the afternoon :)

We have a bit over 50 cm snow :)

We were wondering how our cats managed to do their thing outside because they really didn't wish to touch the snow.
Lars spotted the Princess when she was about to cover it all up and we waited excited to see how she would manage to get in without touching the snow.She is clever, she walks where there are no snow, tight to the houses' walls till she gets to the entrance.
Freya was wondering earlier about how Oliver managed his thing outside since there were no footstep in the snow, now I can tell her that he does the same as the Princess, walks tight to the houses' walls :D
Totally crazy cats :D

Sne - Heavy Snow :)

Sikke dog en fantastisk dag at vågne op til, det sneede udenfor, og i skrivende stund er klokken to om eftermiddagen, der sner det stadig, det har det gjort hele dagen lang, der ligger ca. 30 cm og mere andre steder :)

Jeg var ved at blive bekymret for, om jeg kunne komme ned og hente vores datter hjem fra skolen, vejene her bliver ikke ryddet, så vi er meget tæt på at være sneet inde :D
Men jeg klarede at komme igennem, og ude på vejen kørte de andre bilister meget pænt, omkring 40-45 km/t, perfekt.

Jeg er glad for vi fik nye vinterdæk på bilen sidste år, der fik vi ikke meget brug for dem, for der fik vi ikke noget sne, hvilket vi ikke har haft i mange år nu, men jeg skal lige love for, at jeg i dag har fået mit mangeårige ønske opfyldt, og selv om hvis det kun bliver liggende een dag, hvilket jeg ikke tror er tilfældet, men så nyder jeg hvert et sekund af det :)

Da vi var sikkert hjemme igen gik Freya og jeg en tur i dette skønne vejr, der var mange steder, hvor sneen gik op til mine knæ.
Det var en hyggelig og skøn tur, så vel hjemme igen stod den på varm kakao og mariekiks med smør :)

Jeg har indsat billeder her af vores gade og have :)
Klik på billederne for at se større billeder.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

What a wonderful day it is today, to wake up when it's snowing outside, and while I am writing time here is two in the afternoon and it keeps snowing, has done continuously all day long.
This means we now have a lot of snow all over 30 cm high and more other places, unbelievable, and so beautiful :)

My daughter and I went for a walk after I had picked her up from her school, was a bit afraid that I wouldn't be able to get there, the roads are closed here and they will not be cleared unless we do it ourselves.

Traffic was fine, other cars seems to drive according to the weather condition, slowly, very slowly.
I am so glad we got new winter tires on the car last year, though we had no real use for them then, we did not get snow then and haven't had for many years now, but this year I got my wish and more :D ... no matter if it's just for one day, what I don't believe it will, I will enjoy every second of it.

I have included pictures for you to see of our street and garden :)
Click on the pictures to se a bigger one.

Oliver var noget betuttet over denne sne og ikke sikker på han turde gå ud i det, disse billeder er taget meget tidligt om morgnen, hvor det stadig er mørkt, ved 07:30-tiden.
XXXXXX

Oliver were not so happy about this snow and was wondering how he could walk through it without touching it, these two pictures are taken bright early in the morning at 7:30.


Og herunder billeder fra vores have og gaden, billederne er taget ved 14-tiden.
XXXXXX
And here are pictures from our garden and street, taken in the afternoon at 2 o'clock.